Alexandra's Life OST #6

Eu tenho um grave problema de expressão que os Clã expõem melhor que ninguém. Mas ao contrário deles, que numa noite fizeram uma canção para resolver o seu problema de expressão, eu nem com canções lá vou. É tão díficil exprimirmos aquilo que queremos ou sentimos em certas situações, com certas pessoas. Eu não digo o que estou a sentir mas também não digo o contrário do que sinto: calo-me bem caladinha, por ser tão díficil. Parece que as frases que formulamos na nossa cabeça, quando chega ao momento de as expressarmos em voz alta, as cordas vocais ficam mudas. Desaprendemos de falar. Uma mistura de embaraço com medo, que faz com que guardemos cá bem no fundo aquilo que deveria ser despejado cá para fora e gritado aos sete ventos.
Eu tenho um grave problema de expressão... talvez por isso, esta seja das minhas músicas portuguesas preferidas de sempre.

"Só pra dizer que te Amo,
Nem sempre encontro o melhor termo,
Nem sempre escolho o melhor modo.

Devia ser como no cinema,
A língua inglesa fica sempre bem
E nunca atraiçoa ninguém.

O teu mundo está tão perto do meu
E o que digo está tão longe,
Como o mar está do céu.

Só pra dizer que te Amo
Não sei porquê este embaraço
Que mais parece que só te estimo.

E até nos momentos em que digo que não quero
E o que sinto por ti são coisas confusas
E até parece que estou a mentir,
As palavras custam a sair,
Não digo o que estou a sentir,
Digo o contrário do que estou a sentir.

O teu mundo está tão perto do meu
E o que digo está tão longe,
Como o mar está do céu.

E é tão difícil dizer amor,
É bem melhor dizê-lo a cantar.
Por isso esta noite, fiz esta canção,
Para resolver o meu problema de expressão,
Pra ficar mais perto, bem mais de perto.
Ficar mais perto, bem mais de perto."
Clã - 'Problema de Expressão' - Kazoo - 1997