Hipoteticamente falando:

Temos três pessoas: X, Y e Z.
X é amiga de Y e fala ocasionalmente com Z, sendo que a tendência é quase que a situação se inverta.
Y e Z conhecem-se bastante bem.
Não é suposto Y e Z saberem da existência um do outro na vida de X, o que não lhe dá jeito nenhum, uma vez que para se sentir bem X terá de ter a liberdade para falar abertamente sobre ambos e com ambos. Ora, o que acontece é que parece que X prometeu a Y que nunca falaria de si a Z (ou vice-versa, já não sei bem).
X não sabe muito bem o que fazer. Quer dizer, nem sabe muito bem nem sabe muito mal... não sabe, pura e simplesmente.

Olha o imbróglio que para aqui vai... Como é que se aconselha alguém que está aqui no meio? É que eu também não sei...